Abner Borbor 🇪🇨

Artista Visual

Artista ecuatoriano multidisciplinario con sólida experiencia en artes visuales, fotografía, filmmaking y creación de contenido.

Apasionado por la narrativa visual y la exploración cultural, desarrollo proyectos que combinan la expresión artística con una visión espiritual. He trabajado con instituciones públicas, marcas y causas sociales.

Actualmente enfocado en fotografía documental y de moda, edición de video y dirección creativa para plataformas digitales.

Zulma Pintos
Álvaro Álvarez 🇲🇽

Voz institucional internacional | EXA FM y Televisa

Un taller práctico para comprender cómo una voz institucional construye identidad, credibilidad y recordación de marca en radio, televisión, plataformas digitales y comunicación corporativa.
• Interpretación de textos institucionales.
• Control de respiración y proyección.
• Naturalidad con autoridad.
• Consistencia vocal para marcas.
• Lectura eficiente de guiones.
• Buenas prácticas de grabación.

Beto Castillo 🇲🇽

Maestro de canto y/o director vocal
Ha sido maestro de canto y/o director vocal de importantes proyectos televisivos como LA ACADEMIA Y X FACTOR KIDS LATAM

Ha escrito y dirigido shows para Disney en Puerto Rico, Panamá, Brasil y México. Fue galardonado con el premio al mejor actor de comedia musical del país, por los musicales Rent y Te amo, eres lo máximo, pero cambia.

Ha creado conceptos artísticos y dirigido grandes proyectos a nivel nacional e internacional para empresas como Mary Kay, Ades, Motorola, el Tec de Monterrey y muchas más.

Fue productor y director musical de X Factor Kids Latinoamérica; además de participar como director, director vocal y maestro en varias generaciones de La Academia, el reality show más importante de habla hispana.

Zulma Pintos
Erica Edwards 🇲🇽

Directora y Actriz de Doblaje.

Un taller práctico para comprender cómo una voz institucional construye identidad, credibilidad y recordación de marca en radio, televisión, plataformas digitales y comunicación corporativa.
Actriz de doblaje con más de 36 años de trayectoria en la industria del entretenimiento. Reconocida por su versatilidad vocal y capacidad interpretativa, ha dado vida a personajes icónicos del cine, la animación y la televisión. Forma parte de una reconocida dinastía de artistas de doblaje, consolidándose como una de las voces más influyentes en el panorama hispanohablante.

Facu Reyes 🇦🇷

Locutor y actor de voz
Locutor y actor de voz especializado en la creación de voces originales para proyectos de animación

Con más de 20 años en el medio y 8 premios SOVAS en su haber, se destaca su trayectoria en Argentina, LATAM y USA trabajando para marcas como Discovery Kids, Coca-Coca, LG, OREO, HITN, entre otras.

Fue parte de la primera edición de VELMDM y vuelve a Quito 4 años después, para seguir compartiendo su conocimiento con dinámicas donde el juego y las herramientas, serán la clave para el aprendizaje. Conocé más sobre nuestro tallerista en su web www.facureyes.com IG @facure_yes.

Zulma Pintos

Irene García Calvo 🇨🇴

Locutora comercial políglota y Actriz de doblaje
Desde 2022 volcó su atención al desarrollo de su profesión como artista de voz, con un rango vocal amplio y una interpretación creativa.

Ha dado voz a marcas como LATAM Airlines, Coca-Cola, Cupra, Pond’s, RedBull, Páramo-Live Nation, Club Colombia, Avianca Cargo, L’Oreal y DavBank, entre otras. Como actriz de doblaje ha sido parte del elenco de doblaje de distintas producciones de Netflix, HBO, Nickelodeon y Paramount, entre otras.

Es ganadora de SOVAS en 2024 en la categoría de Audiolibro Ficción por su narración de “Solo un poco aquí” de María Ospina Pizano y nominada en 2 categorías adicionales de locución comercial y otra más como narradora de Podcast en 2026.

Jorge Reyes 🇬🇹
Productor de audiolibros | Penguin random house
Jorge Reyes es productor de audiolibros en español de Penguin Random
House, ganador de varios premios Audie (Considerados como los “Oscar”
de la industria del audiolibro).

Con más de 18 años de experiencia en la industria, supervisa la producción de más de 150 audiolibros al año, dividiendo su experiencia entre Penguin Random House Audio y Penguin Random House Grupo Editorial.

La experiencia de Jorge abarca desde la ingeniería y la dirección hasta la producción, donde ha dado vida a obras de reconocidos autores como Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Miguel Ángel Asturias, Jorge Luis Borges e Isabel Allende. Asimismo, ha trabajado en los bestsellers de autores como Michelle y Barack Obama, Bill Gates, George R.R. Martin, Walter Isaacson, y muchos más.

Zulma Pintos

Juan David Montalvo 🇪🇨 – 🇺🇸

Locutor comercial bilingüe
Juan David Montalvo es locutor comercial bilingüe, productor y educador.
Como talento de voz, tiene más de 10 años de carrera y por su versatilidad, ha incursionado en varios géneros de la locución, como publicidad, E-learning, videojuegos, PSAs, meditaciones dirigidas, audioguías y más.
• Nominado a “Mejor voz Internacional E-Learning, Corporativos, Institucional en el 5to Festival Viva Voz 2024. (Colombia)
• Nominado a “Mejor Performance Comercial masculino – Televisión/Web” en One Voice Awards 2024. (Estados Unidos)
• Ganador del premio “Mejor Demo Comercial” en Encuentro de Voces Latinas 2025. (Venezuela)
Eduardo Díaz de León 🇲🇽
Locutor y Actor y Publirelacionista
Locutor y actor mexicano con más de 25 años de trayectoria en los medios de comunicación y la publicidad.

Durante su carrera ha realizado locución en cabina, locución comercial, conducción de TV y de eventos, narraciones de audiolibros, doblaje, etc. A dado voz a un sin fin de marcas nacionales e internacionales especializandose en el área publicitaria.

Es mercadologo con maestría en Publicidad y Relaciones Públicas, Comunicaciones de Marca y Branding Corporativo y Gestión y Producción de Eventos. Especialista en marca personal. Actualmente es el encargado de la comunicación y las relaciones públicas para clientes en Locutores Latinoamérica.

Zulma Pintos

Maclovia 🇲🇽

Actriz de profesión
Ganadora de la Beca Rockefeller como actriz en teatro, novelas y series en TV Azteca y Telemundo (2010-16).
Actiz de Cabaret Compañía “La chinga”
Actress en la serie “Cada Minuto Cuenta”
Actriz de Impro en la compañía “Nueve Vidas”
Voz en Largometraje de animación: “Home is Somewhere else.

Locutora profesional, con mas de 20 años de experiencia, imagen y voz de Eva Longoria en L´Oreal, voz Institucional de HBO MAX, BMW, American Express, Aerolínea Vivaerobus, Hoteles Riu, Fundación Walmart, entre otras.

Marcelo Pintos 🇦🇷

Locutor, Actor de Doblaje, Narrador de Audiolibros…
Docente, Productor de Radio y fundador de dale REC, estudio de grabación, traducción y capacitación.

Con más de una década de trayectoria, Marcelo Pintos se ha consolidado como una voz destacada en locución comercial, doblaje, narración y producción de contenidos. Su versatilidad interpretativa y dominio de distintos acentos latinoamericanos le han permitido participar en campañas publicitarias, radio, televisión, e-learning y audiolibros para clientes de toda la región.

Como docente, forma profesionales en español neutro y doblaje en ETER (Argentina) y ARTE DE VOZ (Chile), combinando experiencia práctica con una metodología enfocada en la excelencia vocal e interpretativa.

Además de dirigir dale REC, colabora con marcas y productoras ofreciendo soluciones integrales de voz. Actualmente es la voz institucional de Prex Chile, Prexpe Perú, Radio FAM, Tiendamia Uruguay y Holafly Latam, consolidando una sólida presencia en el mercado latinoamericano.

Zulma Pintos
Pablo Gandolfo 🇦🇷
Actor, actor de doblaje, intérprete musical…
Locutor Latam y coach de español neutro e interpretación

Con más de 20 años de trayectoria en la industria de la voz. Se ha destacado en teatro, animación, publicidad y doblaje, dando vida a personajes emblemáticos como Bartolito (La Granja de Zenón), Linda Belcher (Bob’s Burgers), Jax (El Asombroso Circo Digital), Tobe (Pucca), el Reloj Invocador (Yo-kai Watch) y Mystery Saja (K-Pop Demon Hunters), además de participar en numerosas campañas publicitarias para marcas nacionales e internacionales.

Como docente, es referente en actuación de voz, doblaje y español neutro. Integra el cuerpo docente de ISER, donde dicta Recursos Expresivos de la Voz, y de ETER, en Doblaje Musical. También dirige demos actorales y publicitarios en dale REC, formando a nuevas generaciones de profesionales con un enfoque creativo, técnico e interpretativo.

Sara Delgado 🇨🇴

Narración, voces originales para producciones animadas
¡Artista de la voz! Cantante, locutora, actriz de voz, actriz de doblaje, publicista, presentadora e improvisadora.

Con más de una década de trayectoria, Marcelo Pintos se ha consolidado como una voz destacada en locución comercial, doblaje, narración y producción de contenidos. Su versatilidad interpretativa y dominio de distintos acentos latinoamericanos le han permitido participar en campañas publicitarias, radio, televisión, e-learning y audiolibros para clientes de toda la región.

Como docente, forma profesionales en español neutro y doblaje en ETER (Argentina) y ARTE DE VOZ (Chile), combinando experiencia práctica con una metodología enfocada en la excelencia vocal e interpretativa.

Además de dirigir dale REC, colabora con marcas y productoras ofreciendo soluciones integrales de voz. Actualmente es la voz institucional de Prex Chile, Prexpe Perú, Radio FAM, Tiendamia Uruguay y Holafly Latam, consolidando una sólida presencia en el mercado latinoamericano.

Zulma Pintos
Zulma Pintos 🇲🇽
Voice Over
Comienza su carrera en 1995 en la Agencia de representación mexicana “Alegro” en la Ciudad de México, en la que recorrió casi todas las posiciones de la misma

Contratada por una de las agencias más importantes del momento como Directora de Castings y encargada de cuentas: “Voice Castings”.

Para el año 2000 tomó la importante decisión de emprender su propio negocio fundando “New Castings” que tiempo después se convertiría en “NK Locutores”, en 2024 la agencia da un giro y comienza su expansión e internacionalización dado a la cantidad de proyectos y socios comerciales en distintos países del mundo consolidándose como una de las empresas más importantes en el medio, cubriendo el mercado de prestigiosas marcas en México, America Latina y Los Estados Unidos.